Esta reedição comemora os 25 anos de existência desta obra de Chacal, um dos grandes nomes da poesia atual. O autor trabalha com um verso rápido e rasteiro, acrescentando vocabulário e sintaxe coloquiais aos versos deste livro.