Os textos que Anatol Rosenfield escreveu ao longo de trinta anos para o 'Suplemento Literário' de 'O Estado de São Paulo' e outros veículos da imprensa brasileira compõem esta coletânea de Letras Germânicas. A primeira parte deste conjunto analisa autores específicos de língua germânica e suas obras, tecendo uma produção que vai de Goethe e Hölderlin a Nelly Sachs, de Hoffmann a Günter Grass. Depois, o autor faz críticas e balanços da produção literária alemã de determinados períodos, como a época nazista e a Alemanha dividida do pós-guerra. No percurso por este universo de criação, aparecem as motivações e as preferências de um leitor versado, sensível e penetrante, que sabe iluminar o imaginário e as formas que o tornaram uma das grandes expressões da literatura universal.