Rock Lee passa por um momento difícil e precisa decidir se apostará a vida em uma cirurgia de risco para poder voltar a lutar como ninja! Ainda extremamente abalado pela recente visita de Itachi, Sasuke se remói por não ter poder suficiente para enfrentar o temido irmão mais velho. E isso leva Sasuke a desafiar Naruto para medirem suas forças!