"... uma pessoa que prefira Dostoievski ou Gorki a Tchékhov nunca chegará a compreender a essência da literatura russa e da vida russa, e, o que é ainda mais importante, a essência da arte literária em geral.» 

Do Prefácio de Vladimir Nabokov no Vol. I