Ana Maria Machado reconta dez histórias da cultura oral e do folclore brasileiro e dá continuidade a um projeto pessoal: o de pesquisar e passar para o papel as narrativas que escutou na sua infância.De uma mistura entre pesquisa, cotejo das diversas versões, memória pessoal e tradição, nasceram as "Histórias à Brasileira". Neste terceiro volume, a autora Ana Maria Machado narra "O pavão misterioso", "Cabra Cabrês", "Maria Sabida", "A minhoca da sorte", "O jabuti e a fruta", "O pescador e a Mãe-d'Água", "O pinto Pimpão", "O Príncipe das Penas Verdes", "Quatro vinténs" e "O corcunda e o ricaço"; enquanto as ilustrações de Odilon Moraes recriam o ambiente brasileiro dos contos com liberdade, dando origem a uma nova versão, ilustrada, de cada história.