Quando eles aqui chegaram quase não acreditaram que havia pessoas e que andavam com as coisas de fora. Foi o que disse Caminha na sua famosa carta, o primeiro registro escrito de uma piada de Português. A coisa é tão séria que parece marcação nossa, mas não é. A lógica deles é diferente. Porém, há casos que parecem inverossímeis, como a história do agente da alfândega no aeroporto de Lisboa que impedia a entrada de um brasileiro que portava um passaporte equatoriano, com a seguinte afirmação:
"Ora pois, todo mundo sabe que o Equador não existe. É apenas uma linha imaginária, pá!"