Esta é uma das primeiras aventuras dos simpáticos gauleses. Panoramix é eleito o melhor druida do ano pelos seus colegas, devido a sua fabulosa poção mágica. Mas os godos o raptam e Obelix e Asterix terão que resgatá-lo.