As línguas indígenas faladas no Brasil (cerca de 170) são desconhecidas para a maioria de professores e alunos dos cursos de letras e lingüística, que contam apenas com estudos do tupi antigo ou tupi-guarani, língua já extinta. Este livro, fruto de muitos anos de pesquisa, é a completa descrição de língua kamaiurá, falada por um povo que habita os autos do Xingu e é conhecido por meio de obras antropológicas, literárias e cinematográficas, mas ainda desconhecido no que diz respeito à sua língua.