Sasuke chega a tempo para a sua vez no torneio do Exame Chunin, mas seu duelo contra Gaara é interrompido! A Vila da Folha é atacada por Orochimaru, e tem início o confronto entre o ninja das serpentes e o Terceiro Hokage! Quem sairá vitorioso deste embate levado às últimas consequências?