Naruto, Sakura e Yamato descobrem algumas informações sobre o passado do misterioso Sai, enquanto este dá andamento à sua missão secreta! E, finalmente, a Equipe Kakashi localiza e invade o esconderijo de Orochimaru para encontrar Sasuke!