Este livro se ancora em histórias de vida de pessoas que mudaram o corpo, cirurgicamente ou não, para se tornarem reais, para não serem aberrações, expressão comum entre os/as transexuais, e sugerirá que as explicações para a emergência da experiência transexual devem ser buscadas nas articulações históricas e sociais que produzem os corpos-sexuados e que têm
na heterossexualidade a matriz que confere inteligibilidade aos gêneros. Ao mesmo tempo proporá que o suposto transexual verdadeiro, construído pelo saber médico, que tem como objetivo final para implementação da masculinidade/feminilidade a realização das cirurgias de transgenitalização, esbarra em uma pluralidade de respostas para os conflitos entre corpo, sexuali-dade e identidade de gênero internas à experiência transexual.
Trans. Este prefixo tem povoado cada vez mais as discussões sobre a sexualidade. Se anos atrás trans designava um universo restrito, atual-mente é necessário ser bastante preciso sobre a parcela da população a que se refere. O livro de Berenice Bento trata de transexuais, com delicadeza, escuta e propriedade. Historiciza e problematiza a medicalização que criou o verdadeiro transexual, categoria vazia de sentido para as pessoas que percorrem os corredores
dos hospitais, negociam com a justiça, trabalham, estudam, estabelecem relações afetivas.
Berenice Bento aposta em histórias de vida de pessoas que mudaram o corpo para se
tornarem reais.
Defendendo a idéia de que o corpo tem sido desde sempre gênero, a autora apóia-se na teoria
queer para mostrar de que forma o transexual aponta os limites da dicotomia masculino/femi-nino, natureza/cultura. O gênero só existe na experiência, são interpretações sobre o masculi-no e o feminino, contraditórias e escorregadias. A idéia de identidades rizomáticas, em função da capacidade potencial de criar fissuras nas normas de gênero de forma multifacetada, parece ade-quada como ferramenta teórica.
Apresentando um quadro comparativo entre Brasil e Espanha, este livro é leitura obrigatória
para os estudos da sexualidade.