O João e o Gabriel não sabem onde está o dicionário? E o quarto está todo bagunçado? Já procuraram na casa inteira? Xi... Então foi o Beleléu... Ele pegou e escondeu no cesto de roupa suja. Os irmãos tomaram um tremendo susto quando foram procurar as palavras no dicionário e elas começaram a se espatifar no chão, pois Beleléu havia desgrudado todas elas. Os pedaços foram se misturando e se transformando em outras palavras; e as palavras que mesmo de traz para frente e de frente para traz têm a m esma significação entraram na bagunça... Virando uma só confusão! Com esta obra, Patrício Dugnani acrescenta mais um título à série Beleléu, da coleção Ponte do saber, e introduz conceitos fundamentais de formação das palavras para os pequenos, de maneira lúdica e totalmente criativa.