é comum pacientes submetidos à cirurgia oral menor apresentarem manifestações fisiológicas exacerbadas, sendo tais manifestações o resultado de um esforço adaptativo. considerando a íntima relação entre ansiedade e estresse, se torna imprescindível uma reflexão que permita diferenciá-los, compreendendo suas peculiaridades. e embora a literatura aponte que mensurações biológicas sejam as mais indicadas em pesquisas da área médica, este estudo mostra que escalas psicológicas podem ser efetivas, principalmente para o profissional que necessita de uma mensuração imediata.