Este livro mobiliza uma metáfora que pode ser interpretada de diferentes formas.Sua interpretação geográfica permite observar a produção da Análise do Discurso em diferentes continentes.Outra interpretação permite afirmar que, ao desterriotorializar-se, a Análise do Discurso deixa de privilegiar exclusivamente o discurso político, para olhar o discursivo:o jornalístico, o urbano,o rural,o fabular, entre outros.