O renomado e clássico Jonathan Swift, o homem d'As viagens de Gulliver, nos apresenta o atualíssimo 'Manual para fazer das crianças pobres churrasco', um texto político e satírico do século XVIII, mas perfeitamente válido para os nossos dias no Terceiro Mundo. A tradução e apresentação ficaram por conta de Clarah Averbuck, com ilustrações da artista Fábia Bercsek, o que emprestam ao livro mais luxo ainda. O título original da obra de Swift é 'Modesta proposta para evitar que as crianças pobres da Irlanda sejam um fardo para seus pais ou para o país'.