Prólogo à edição brasileira por Raffaele de Giorgi
A presente obra, de caráter jurídico-científico, traduz estudos envolvendo Filosofia do Direito; Direitos Humanos e Direito Penal Liberal; Direito Penal Econômico; Direito Constitucional, Tribunais Superiores e Teoria Sistêmica; Evolução dos Sistemas  Jurídicos, Novos Direitos e Democracia. Os estudos jurídicos são realizados por professores italianos, pesquisadores brasileiros e argentinos, e retratam produções doutrinárias com fundamentos pautados no atual pensamento europeu sobre as matérias indicadas e a análise dos Tribunais e Cortes Constitucionais europeias.
A obra traduz uma seleção de temas que têm sido submetidos a uma releitura por parte do pensamento jurídico-filosófico europeu, que recebem novos olhares à luz das mais recentes ideias sobre teoria da sociedade. Novos olhares observadores que objetivam identificar a fortaleza do pensamento moderno, iluminista e liberal do Direito à luz da evolução dos sistemas jurídicos, novos direitos e democracia.