Os integrantes que formam as asas da Fênix da família Takayanagi - também tidos como os 12 deuses-generais vermelhos e brancos - são os novos treinadores especiais de Nagi. Eles foram reunidos pelo velho Dogen para abrir o "portal" do dragão que habita dentro de Soichiro. Mas não será nada fácil para o molecote dominar esse poder e tudo dependerá apenas de si mesmo.
Enquanto isso, com os objetivos de vencer o Torneio de Artes Marciais, que vai definir quem mandará na Tôdo, e enfrentar Mitsuomi mais uma vez, Maya se encarrega de reunir os sete membros do Clube Juken para fortalecer a união entre eles. Mas é bom se prepararem, pois o filho mais velho de Dogen e o seu espírito destruidor já começaram a agir...