Dividido em duas partes Lira gaiata e Lira galante  este livro de Carlos Fernando Magalhães expressa a maturidade de um autor que busca a experiência poética sempre pelos desvãos mais difíceis da linguagem. Na primeira parte o autor critica o processo de colonização cultural do país e na segunda enterra, por meio do exercício poético realizado, vários dos mitos que rondam o imaginário de todos nós. É a primeira parte que representa o cerne da opção poética do autor, marcada pelo exercício do jogo parodístico, das inversões bruscas de sentido, das aproximações paradoxais e do humor escrachado, que serve eficientemente ao propósito de dessacralizar a visão oficial do passado brasileiro.