Pai do modernismo chinês, Lu Xun ?? (1881-1936) ainda é um autor pouco conhecido no Brasil. Por isso, a Aboio, junta ao canal BiYiNiao do Livro, traz Ervas Daninhas ?? numa edição bilíngue com tradução de Calebe Guerra, doutorando em Literatura Clássica Chinesa pela Universidade de Wuhan ????. Guiado pela vazão de sentimentos num experimentalismo estilístico, Ervas Daninhas ?? é uma coletânea de 23 poemas em prosa escritos entre os anos de 1924 e 1926. Entre subterfúgios e reflexões, Ervas Daninhas ?? mirava nada menos do que renovar o panorama literário chinês, tanto reformulando os significados de literatura em chinês clássico quanto incorporando palavras e conceitos emprestados do Ocidente. Também conhecido como Monólogos de Lu Xun, Ervas Daninhas é uma das obras mais íntimas do autor. Nela, ele deu voz a todas as suas confusões, desalentos e fraquezas. [...]Pai do modernismo chinês, Lu Xun ?? (1881-1936) ainda é um autor pouco conhecido no Brasil. Por isso, a Aboio, junta ao canal BiYiNiao do Livro, traz Ervas Daninhas ?? numa edição bilíngue com tradução de Calebe Guerra, doutorando em Literatura Clássica Chinesa pela Universidade de Wuhan ????. Guiado pela vazão de sentimentos num experimentalismo estilístico, Ervas Daninhas ?? é uma coletânea de 23 poemas em prosa escritos entre os anos de 1924 e 1926. Entre subterfúgios e reflexões, Ervas Daninhas ?? mirava nada menos do que renovar o panorama literário chinês, tanto reformulando os significados de literatura em chinês clássico quanto incorporando palavras e conceitos emprestados do Ocidente. Também conhecido como Monólogos de Lu Xun, Ervas Daninhas é uma das obras mais íntimas do autor. Nela, ele deu voz a todas as suas confusões, desalentos e fraquezas. [...]