Ruth Guimarães (1920-2014) registrou em sua literatura a linguagem e o jeito de ser do caipira. Para a escritora, a definição de ser caipira era orgulhosamente assumida. Mas produziu obras eruditas, como a tradução direta do latim do livro O Asno de Ouro, de Apuleio. Foi a primeira mulher negra a cursar a FFLCH da USP, a primeira escritora negra a integrar a Academia Paulista de Letras - eleita em 2008 para a cadeira número 22, que ocupou até sua morte, em 21 de maio de 2014. E foi também a primeira autora negra a ganhar repercussão nacional com o lançamento de seu romance Água Funda, em 1946, sucesso de crítica e de vendas (Editora Globo). Lembrar que Maria Firmina dos Reis, a pioneira, só foi descoberta em meados da década de 1970, e que Maria Carolina de Jesus começou a publicar apenas na década de 1960.