O Haikai é a poesia reduzida à expressão mais simples. Um mero enunciado: Lógico, mas inexplicado. Apenas uma pura emoção colhida ao voo furtivo das estações que passam, como se colhe uma flor na primavera, uma folha morta no outono, um floco de neve no inverno... Impressão breve, mas tão extensível desdobrável...