"Fio de Prumo é o livro mais belo, mais forte e mais atento de Maria Helena Latini. Um cravo bem temperado. De assonâncias, muitas. E de raras dissonâncias. Maria Hele canta. Mas de modo ainda mais depurado do que em Ângela e Antônio. A idéia do fio de prumo e de suas medidas e referentes matemáticos resume bem a força desses versos concentrados e do silêncio que lhes permite uma espécie de serena visibilidade, que os engendra e assegura. Sinto a linha do canto, sutil e refinada, como emissões precisas e atravessadas por uma vasta emoção. Tão vasta que não se declara, mas que se difunde no espaço entre os versos. Talvez essa deva ser uma das formas que definam de algum modo esse livro tão belo. O sentimento difuso de uma poesia secreta que emerge com discrição e ímpeto."
Marco Lucchesi