Seiya e Shun acordam no campo florido logo ao lado do Segundo Inferno e se deparam com uma bela moça petrificada! A moça é Eurídice, a companheira amada de Orfeu de Lira! Ela conta o triste passado dos dois, e pede para que os nossos Cavaleiros levem Orfeu de volta para a terra de qualquer jeito, mas Orfeu agora jurou fidelidade e não vai ceder tão fácil...!