É um relato vibrante da experiência vivida por um ator japonês, que deixa sua terra  para integrar um grupo de atores de várias nacionalidades em uma experiência teatral nova, com Peter Brook, em Paris, que resultou, nos anos 70, no Centre International de Recherches Théatrales (CIRT), com sede no teatro parisiense Bouffes du Nord.Yoshi Oida acompanha Peter Brook desde 1968, tendo participado de todas as principais montagens que consagraram Brook como figura de ponta na renovação contemporânea da linguagem teatral.O livro narra essa fantástica trajetória em que as duas visões de teatro se complementam e, mais que tudo, é uma  reflexão sensível e apaixonada pelo teatro e pela vida.Yoshi tem um texto extremamente agradável, rico de experiências das diversas práticas teatrais e sensíveis reflexões acerca do teatro ocidental a partir da sua ótica de oriental. O livro é permeado de um profundo respeito pela arte teatral, escrito com sensível perspectiva espiritual da prática do teatro, em que o sagrado tem sempre presença no fazer artístico. Yoshi também fez cinema: O livro de cabeceira, com o diretor Peter Greenway. O Mahabharata, com direção de Peter Brook, no papel de Drona.  Yoshi é um ator singular, como diz o próprio Brook na abertura do livro: Yoshi é um viajante do espaço e do tempo. Ele é capaz de unir o passado ao futuro, o Oriente ao Ocidente. Seu espírito flutua livremente mas, enquanto artista, está aqui e agora. É o mais precioso dos meus colaboradores.