Max e Harry Kelso nasceram nos Estados Unidos, frutos de um casamento entre uma alemã e um americano. As crianças foram separadas na infância, quando a mãe volta para a Alemanha levando consigo um dos meninos. Harry ficou. Cresceu e se transferiu para a Inglaterra onde, durante a Segunda Guerra, se transforma em um trunfo para a RAF - a Força Aérea Real. E Max é considerado o ás da aviação germânica. Mesmo separados, Max e Harry acompanham a evolução na carreira um do outro, mas jamais poderiam imaginar as extraordinárias circunstâncias sobre as quais voltariam a se encontrar: a guerra. A caracterização dos personagens de 'O VÔO DAS ÁGUIAS' é uma das mais notáveis demonstrações da mestria de Jack Higgins - autor de 'O ano do tigre' e ' A águia pousou' - , conhecido mundialmente não só pelas suas tramas, mas também por sua habilidade para criar anti-heróis.