Hibridismo, identidade cultural, antropofagia, mestiçagem e negritude são alguns dos aspectos que perpassam Conceitos de literatura e cultura. A coletânea reúne 20 artigos com idéias fundamentais do comparativismo interamericano, além de traçar um mapa de conceitos identitários e literários, superpostos a outros, cunhados e utilizados por escritores em várias partes do continente americano e no Caribe durante o século XX.