A autora deste livro é profunda conhecedora dos meandros da cooperação jurídica internacional, tanto nos seus aspectos teóricos como no plano da prática. Chefiou o Departamento de Recuperação de Ativos e Cooperação Jurídica Internacional do Ministério da Justiça, estando à frente de inúmeras solicitações de cooperação, recebendo requerimentos estrangeiros e formulando pedidos ao exterior.
À vasta experiência profissional que possui, a autora soube unir sua vocação acadêmica. Tanto assim que, ao longo da realização do seu mestrado e doutorado no Brasil, e do período que passou na Universidade de Coimbra, em Portugal, ela se dedicou profundamente ao tema, concentrando suas pesquisas na cooperação na esfera cível, notadamente em relação ao auxílio direto, instituto que tem suscitado inúmeros debates na doutrina e na jurisprudência.
Este livro resulta de pesquisa cuidadosa e reflexões originadas de sua ampla experiência na matéria. Essa combinação de talento e esforço conduziu à elaboração de uma obra absolutamente imprescindível para os interessados em temas afetos ao Direito Internacional, mais especificamente ao Direito Processual Internacional.