A obra apresenta a programação literária da IV Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas, realizada em 2008, com escritores de Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné Bissau, São Tomé, Príncipipe, Cuba, Colômbia, Nicarágua, Porto Rico, República Dominicana, Bolívia, Chile, Peru, México, Argentina, Uruguai, Venezuela e Brasil.