Sutra do Coração, uma das escrituras mais célebres e importantes do budismo Mahayana, é a essência dos ensinamentos da Prajna Paramita,ou Perfeição da Sabedoria, cujo tema é a união de compaixão e sabedoria, os dois pilares do caminho para a iluminação. Compaixão é o desejo de beneficiar todos os seres, e sabedoria é ver a realidade como ela é.Em A lua no espelho, o Sutra do Coração é explicado por Sua Eminência Gyalwa Dokhampa em linguagem descomplicada, de fácil entendimento para o leitor ocidental. Recorrendo a exemplos simples, Gyalwa Dokhampa aborda os aspectos mais profundos da Perfeição da Sabedoria, revelando como a nossa vida cotidiana e tudo que vemos, pensamos e sentimos é inseparável de nosso mundo interno.O texto do Sutra do Coração publicado em A lua no espelho foi traduzido diretamente do tibetano para o português pelo Lama Jigme Lhawang, brasileiro ordenado lama (guia espiritual) em janeiro de 2012 por S.S.