Quando realmente a família Lenry desmoronou? Antes ou depois de Leina procurar pelo seu pai morto? Era Outono quando o pai sumira. Leina entendera logo no início, mas Alys, sua pequena irmã de 7 anos, não. O pai estava morto, sim, a mãe das crianças lhes contara, mas por que aquelas vozes murmuravam o contrário ao ouvido de Leina? Algo circundava sua mente: pensamentos e vislumbres ocorriam frequentemente, enquanto pesadelos se desenrolavam e a voz do Homem da Cartola lhe sussurrava que seu pai estava aprisionado, não morto. Seria sábio confiar nele? Seria sensato seguir suas ordens? Isso, caro leitor, você descobrirá e então saberá, por fim, que a escuridão também possui sua própria voz.