De volta à Vila da Folha, Naruto inicia um treinamento especial com Kakashi e Yamato para criar um novo e poderoso jutsu! E a Akatsuki continua com seus planos: surge a dupla Kakuzu e Hidan para enfrentar a Nibi, a fera de duas caudas! Deidara e Obito não deixam de mostrar serviço e logo partem para confrontar a Sanbi, a fera de três caudas!