Totalmente financiado pelo Consulado-Geral da França no Rio de Janeiro, por meio do Programa de Apoio a Publicações do Ministério de Relações Exteriores daquele país, De volta a Roland Barthes, organizado pelas professoras Leyla Perrone-Moisés e Maria Elizabeth Chaves de Mello, reúne distintas visões de renomados autores da área de Letras da UFF sobre a obra do escritor, semiólogo, pensador e crítico literário nascido em Cherbourg, Normandia, em 2 de novembro de 1915.