Esta obra não perde sua atualidade, revelando a perenidade do conhecimento homeopático. Os leitores hão de constatar, porém, a utilização óbvia de termos já ultrapassados que a tradução não ousou modificar. O autor está certo de que esta edição em muito contribuirá para uma sólida formação dos novos homeopatas brasileiros, bem como servirá ao aperfeiçoamento daqueles que já praticam a arte de curar pela semelhança.