Não podia ser diferente, esta obra, intitulada Línguas de Sinais de um continente a outro: atualidades linguísticas, culturais e de ensino, justifica-se devido à sua composição, que reúne pesquisas recentes acerca dos fenômenos linguísticos, culturais e de ensino nas línguas de sinais, tanto no continente sul-americano quanto no europeu. Mais especificamente, este livro é composto por trabalhos que envolvem as línguas de sinais brasileira (Libras, espanhola (LSE), portuguesa (LGP), catalana (LSC), alemã (DGS) e outras variantes. São línguas visuais-espaciais que carregam semelhanças e diferenças significativas, as quais se manifestam no universo de investigação.