"O livro Conversas Musicais Além-mar leva o leitor para terras distantes a fim de entender como a música pode funcionar de diversas maneiras, além de abordar a possível conversa com os diferentes fazeres musicais em nosso tempo. 
Mas o que conversar? Como interagir com os fazeres musicais, numa conversa entre Ocidente e Oriente de forma não hierarquizada, mas sim, permeável e aberta? 
Ana Fridman traz a ideia do músico de ouvidos abertos, de corpo inteiro, e elabora um percurso que questiona os processos criativos e os contextos formativos de música, mostrando iniciativas que valorizam práticas como a improvisação e o uso da corporalidade. A autora também sugere algumas interações híbridas na prática da improvisação, explorando ritmos, organizações melódicas e pensamentos musicais que vieram de outros mares. Todos os interessados em artes podem aproveitar esta jornada, sendo que o que importa neste livro são as conversas que inspirem os diversos processos criativos e artísticos da atualidade"