A eutrofização é um dos mais sérios problemas de degradação de águas naturais, mananciais, lagos, rios e áreas alagadas. Esse processo, resultante do aumento de nitrogênio e fósforo na água, o qual gera danos drásticos à qualidade e aumento dos custos de recuperação, apresenta conseqüências ecológicas, econômicas e sociais. Para controlar a eutrofização são necessárias várias medidas estruturais e não estruturais. Uma delas é a biomanipulação, a qual interfere diretamente no funcionamento dos ecossistemas aquáticos e permite controlar, de forma tecnologicamente inovadora e criativa, todo o processo de eutrofização. Biomanipulação é uma técnica complexa e de alto nível, que compreende a aplicação de ecotecnologias adequadas com custos reduzidos. Sua implementação depende de conhecer a cadeia alimentar, as interações dos organismos aquáticos envolvidos e a integração dos processos ecológicos e biológicos. A biomanipulação já foi utilizada em vários lagos e represas em todo o planeta, e neste volume da série Diretrizes para o Gerenciamento de Lagos são apresentados exemplos de sistemas de controle da eutrofização. Este volume em português tem um apêndice elaborado pelo Dr. Fernando Starling e pelo Dr. Xavier Lazzaro, os quais contribuíram muito para a introdução e o desenvolvimento dessa técnica no Brasil, especialmente no lago Paranoá, em Brasília. Temos plena certeza de que o volume, além de preencher uma lacuna importante da literatura em língua portuguesa, será útil para gerentes de recursos hídricos, estudantes e profissionais. O Instituto Internacional de Ecologia prossegue, assim, em seu trabalho editoral de publicar integralmente a série Diretrizes para o Gerenciamento de Lagos, do ILEC.