Nesta edição, foram necessárias significativas mudanças para manter o texto atualizado, tendo em vista a rápida expansão do conhecimento sobre as doenças dos grandes animais. O processamento da linguagem computadorizada facilitou muito o objetivo de fazer uma revisão atualizada no campo da clínica de grandes animais como é praticada e a corrente paralela de trabalhos de pesquisa sobre a etiologia, epidemiologia, patogenia, tratamento e controle das doenças dos grandes animais.