Verdadeira antologia das principais obras que nos ficaram de Ésquilo, Sófocles e Eurípides, os volumes de A Tragédia Grega são traduzidos diretamente do original pelo eminente helenista Mário da Gama Kury.  Nesse terceiro volume da série são apresentadas em conjunto três peças do filósofo Eurípedes: Medeia, Hipólito, As Troianas.