"Esta nova edição do Prontuário de Metalurgia conserva a arquitectura geral da obra que continua a ser um documento de base e de referência destinada aos professores, aos estudantes, aos técnicos e aos engenheiros envolvidos no estudo ou uso dos materiais metálicos.
O conteúdo da obra foi reactualizado segundo a evolução dos conhecimentos e das técnicas.
Os desenvolvimentos recentes no domínio da siderurgia e da elaboração dos outros materiais de base foram tomados em conta.
A parte relativa aos tratamentos térmicos das ligas ferrosas comporta desenvolvimentos suplementares sobre o revenido dos aços, os tratamentos dos ferros fundidos de grafite esferoidal e dos aços de ferramentas.
As páginas relativas aos tratamentos superficiais foram objecto duma redacção inteiramente nova para ter em conta a sua importância industrial e progressos consideráveis ao longo dos últimos anos.
A utilização crescente dos aços HLE como produtos forjados justifica a introdução duma secção, tratando dos aços de dispersóides e dual-phase.
As questões relativas à soldabilidade metalúrgica das ligas ferrosas foram reunidas num só capitulo. Desenvolvimentos novos foram introduzidos a propósito das ligas de titânio, dos compósitos de matriz metálica, das ligas de memória de forma. Os métodos de caracterização são apresentados de maneira diferente e condensada.
Constituindo o recurso aos documentos normativos uma prioridade no domínio industrial, foram tomadas em conta as normas francesas, europeias e internacionais em vigor. Em particular as designações normalizadas das ligas ferrosas e das ligas não ferrosas são agora apresentadas em dois capítulos nitidamente identificados, o que facilita a consulta."
ÍNDICE 
1- Metalurgia de elaboração 
17 - Metalurgia física 
47 - Ligas ferrosas 
123 - Ligas não ferrosas 
153 - Metalurgia dos pós 
159 - Tratamentos e revestimentos de superfície 
177 - Corrosão 
189 - Métodos de ensaios 
227 - Índice 
235 - Bibliografia 
235 - Centros técnicos