Este livro é o segundo volume da Série Mundo Legal, uma coleção de literatura infantojuvenil inteiramente voltada para difusão de conceitos de cidadania e meio ambiente.
Juju tem um diário que se chama Esquimafucha, em que ela conta o que aconteceu quando ela e suas coleguinhas de escola visitaram a nascente do Rio Paraíba do Sul, a fim de preparar um trabalho sobre a poluição da água. Lá encontra-se com Iara - rainha das águas -, transtornada pela poluição que vem sujando seu palácio e ameaçando seu bem-estar, até mesmo a vida de seus súditos.
A história é um alerta para a problemática da poluição e desperdício da água potável, que está cada vez mais escassa em nosso Planeta.