Esta edição reproduz o conteúdo da primeira, de 1799. Recupera a grafia original, as notas do autor e do primeiro editor. A proposta desta nova edição é propor uma releitura de Glaura: teria o poema conteúdo político? Quando se leva em conta o contexto em que Silva Alvarenga viveu, tal interpretação se impõe.