Coletânea de ensaios sobre o romance Canaã de Graça Aranha, este livro integra uma série de importantes estudos que vêm reavaliando a produção literária do pré-modernismo no Brasil. Para José Paulo Pães, a estrutura do romance de Graça Aranha e seu caráter pré-modernista podem ser compreendidos a partir das características do Art Nouveau, estética de transição do século XIX para o século XX, e longe ainda da ruptura de códigos instaurada pelos modernistas da Semana de 22. José Paulo Pães é poeta, ensaísta e tradutor.