Do mesmo modo que costumamos ter um dicionário da Língua Portuguesa em casa ou em nosso trabalho, devemos ter sempre em mãos um dicionário de termos técnicos da nossa área de atuação. Mais que um conselho, a dica acima é uma diretriz que pode auxiliar alunos e docentes da área da Saúde de todo o Brasil, bem como interessados em geral, a constituir uma base sólida de conhecimentos acerca da profissão. Compacto Dicionário de Saúde tem como diferencial a larga visão e vivência profissional de Carlos Roberto Lyra da Silva e Roberto Carlos Lyra da Silva, que juntaram forças com o intuito de simplificar o vasto universo de termos utilizados freqüentemente no exercício desta atividade no País. Não é surpresa para ninguém que existem outros dicionários do gênero. Contudo, os autores, experientes Enfermeiros-Docentes, longe de produzir uma obra intelectual, preocuparam-se em apresentar um trabalho de seleção detalhada e minuciosa, destacando as terminologias de maior interesse para a realidade brasileira. O livro pretende, com seus 15.000 verbetes, definir, orientar e inovar a linguagem técnica da Saúde, incentivando a adoção de uma ética profissional sustentada no tripé: disciplina, informação e responsabilidade. Este dicionário foi feito para ser mais que um simples livro de cabeceira. Interessante e indispensável, é na verdade um guia inseparável que precisa estar disponível a todo instante, principalmente para os brasileiros que iniciam seus estudos em cursos da área de Saúde. Sua concepção tem o grande mérito de dirimir eventuais dúvidas nascidas da multiplicidade de terminologias da área da Saúde que, em geral, baseiam-se no discurso e nos registros do prontuário dos clientes. Infelizmente, essa diversidade de termos quase sempre dificulta a interpretação e o entendimento por parte dos alunos que estão iniciando essa prática assistencial no Brasil. O portador deste dicionário compacto conta ainda com o suporte de vários profissionais integrantes de equipes interdisciplinares que colaboraram ativamente no sentido de fazer deste compêndio um trabalho singular e eficiente que expresse com fidelidade os interesses da categoria, em âmbito nacional.