O Tratado de Direito Penal constitui um marco importante da atuação de doutrinadores alemães no Direito Penal europeu emergente.
O autor desenvolve a história do Direito Penal como jamais foi apresentada, partindo das noções gerais, passando pelo Direito romano, até chegar ao Direito germânico, sem deixar de lado as referências a outros países da Europa, como a Itália e a França.
Em dois volumes, o autor dedica-se ao estudo do delito, da pena e das espécies tipificadas como crime. No primeiro volume, a teoria geral do delito conta com exploração ampla e eficaz. No segundo volume, os crimes são apresentados em espécies, possibilitando um estudo completo do sistema penal alemão.
É preciso fazer justiça e louvar a iniciativa do falecido Ministro do Supremo Tribunal Federal José Higino Duarte Pereira, pois sua tradução não encontrou contenções nas conversões de palavras.