Sem esquecer os muitos condicionantes de ordem política, cultural e burocrática que prejudicam o ensino, não há como negar a ineficiência educativa da principal agência de letramento, aquela que, formalmente, foi encarregada da transmissão do saber: