Dois contos, ao mesmo tempo ternos e críticos da nossa sociedade, têm em comum um acontecimento fora dos trilhos. No primeiro, um cavalo de charrete de passeios infantis está morrendo, o que ocorre sem traumas, devido à beleza da criação. No outro, a maria-fumaça some... e aparece de forma surpreendente.