Lia e Max vão passar as férias na casa dos avós e se deparam com um intrigante mistério: como encontrar o tesouro do navio Rainha das Índias e o valioso diamante Olho da Fera? Com inteligência e coragem, os jovens tentam desvendar o enigma. E acabam se envolvendo em uma arriscada aventura, pois têm de enfrentar o barão Raposo e os perigosos criminosos do Bando Leiro.