A China é o principal parceiro comercial do Brasil, e, embora essa relação vá além dos interesses econômicos, os investimentos chineses compõem a maior parcela dos aportes internacionais no país. Compreender de que maneiras a cultura e o ritmo de crescimento chinês impactarão o mundo durante o século XXI é importante também para o Brasil, uma vez que nossa sociedade não se desenvolverá alheia a tais mudanças. Para auxiliar neste processo, aqui estão reunidos os estudos de dez pesquisadores de três diferentes continentes, que compartilham de opiniões críticas independentes, tanto originais como meticulosas, a respeito da complexidade, dos desafios e do potencial da China e do Brasil e de suas relações. Todos advêm de palestras e outros eventos de âmbito cultural, promovidos pelo Centro de Estudos Avançados da Unicamp, entre 2011 e 2012, e eles registram a importância da cooperação internacional.