Neste volume, Nishikata e Takagi continuam treinando para conseguirem andar juntos em uma mesma bicicleta, vão a um parque aquático, procuram por tesouros. E protagonizam uma cena que deixa sua colega de classe, Yukari, com o rosto todo vermelho.?!