O cuidado primário em cirurgia é uma realidade inconteste em todo o mundo. Acredita-se que, atualmente, mais de 80% dos procedimentos cirúrgicos podem ser realizados em regime tipo day hospital (hospital-dia). Esses dados fornecem a exata dimensão da importância deste livro. 
Novos capítulos, interessando temas como fios de sutura e outros materiais de síntese, criocirurgia, quimiocirurgia, cirurgia com laser, cirurgia micrográfica, videolaparoscopia, cirurgia sob controle ultra-sonográfico, cirurgia endoscópica digestiva e cirurgia artroscópica, foram introduzidos. Outros foram modificados de forma substancial, como os referentes à anestesia, curativos, infecções, biópsias, lesões pigmentadas da pele, cirurgia de cabeça e pescoço, sistema genital feminino, mama, varizes, entre outros.